Ce Nume Rusești Ar Putea Avea Doar Aristocrații

2024 Autor: Bailey Albertson | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 13:04

Ce nume rusești ar putea avea doar aristocrații: există al tău printre ei?

Cunoașterea de la săraci a fost întotdeauna distinsă nu numai printr-o situație financiară mai bună, ci și prin caracteristici culturale. În special, oamenii născuți din Rusia aveau dreptul de a purta alte nume inaccesibile copiilor țăranilor și orășenilor.

Numele și moșia

În Rusia, înainte de Marea Revoluție din Octombrie, a existat o împărțire clară a „numirii” numelor. Unele erau destinate moștenitorilor familiilor vechi și nobile, altele puteau fi purtate de clasa de mijloc și de clasele inferioare. Țăranii pentru nerespectarea acestei subordonări și-ar putea pierde casele, pământul sau chiar capul. La urma urmei, este nemaiauzit de insolență să numească un copil de rând cu un nume nobil care nu i se potrivește în statut.

Nume nobile

După adoptarea creștinismului în Rusia, a apărut o tradiție de a numi copiii din familiile nobile în onoarea unor sfinți importanți și foarte venerați, de exemplu:

• Maria;
• Petru;
• Ioan;
• Elena;
• Paul.

A existat, de asemenea, o modă pentru numele unor conducători celebri, de exemplu, Alexandru, Constantin. Fetele au fost numite după legendele doamne și conducătorii iubiți: Olga, Elena, Sophia. O modă specială pentru numele grecești (Irina, Elena, Alexandru și mulți alții) a apărut și datorită adoptării creștinismului și a dialogului cultural cu Bizanțul.

Tatyana este unul dintre puținele nume care au reușit să urce pe scara socială

După reformele lui Petru I și deschiderea ferestrei prețuite către Europa, mulți nobili au început, ascultând de moda, să-și cheme copiii în mod francez sau german. Așa au apărut numeroși Elsa, Elizabeth, Nicolas, Sergi, Margot, Christina. Cei mai mulți dintre acești copii au fost învățați limbi străine la fel ca rusa și au fost învățați de guvernante și guvernatori francezi sau germani. Toate numele primordial rusești au dobândit în sfârșit statutul de oameni de rând și au încetat să mai sune în casele nobile.

Cum se numeau copiii țărani

Chiar și după adoptarea creștinismului, clasa inferioară nu a abandonat numele păgâne și „vorbitoare” slave precum Borislav, Lyudmila, Svetlana. Cu toate acestea, noua religie le-a cerut să critice copiii conform calendarului, de aceea copiii fermierilor aveau de obicei două nume - lumești și creștini. Numai oamenii nobili își permiteau să aibă un singur nume. Țăranilor nu li s-a permis să ia un prenume din lista „aristocratică” a sfinților deosebit de importanți și maiestuoși, așa că copiii au fost numiți după caractere creștine minore:

• Potap,
• Antip,
• Bogdan,
• Arkhip,
• Ignat,
• Terenty,
• Nikita,
• Frol,
• Thekla,
• Efrosinya,
• Daria,
• Anfisa.

Țăranii au ales numele sfinților nu maiestuoși, nu ai regilor și nu ai eroilor

Unele nume, care au suferit transformări minore, de la nobili s-au transformat în oameni de rând. De exemplu, nobila Irina, transformată în Arina, a devenit un nume popular în familiile țărănești. La fel s-a întâmplat cu John (Ivan), Catherine (Katerina), Gabriel (Gabrila), Elena (Alena) și multe alte nume.

Mișcare de-a lungul scării sociale

Aristocrații nu s-au căsătorit întotdeauna cu oameni de aceeași origine. Căsătoriile cu comercianții și copiii lor nu erau neobișnuite. După încheierea unei astfel de alianțe, soțul (sau soția), care a fost ieri comerciant, a dobândit un statut social mai înalt. Numele comun dat ei (sau lui) la naștere nu mai corespundea funcției ocupate. Și, prin urmare, nunta a fost marcată și de o schimbare de nume în consonantă, dar mai nobilă. De exemplu, Akulina a devenit Alexandra, Praskovya a devenit Polina, iar Fetinya a primit numele străin Fanny.

După Revoluția din octombrie, desigur, orice granițe și restricții au fost șterse. Oamenii de orice origine și-ar putea numi copiii orice nume, fără teama de a fi pedepsiți pentru insolență.